O filósofo britânico Bertrand Russell (foto: reprodução – www.marxists.org)
O filósofo Bertrand Russell (1872-1970) foi um dos maiores pensadores britânicos do século 20. Escreveu centenas de textos sobre os mais variados temas, quase sempre dirigidos ao público não especializado. Acreditava que estimular o conhecimento e o raciocínio impediria a propagação da irracionalidade e do preconceito. Sua produção foi especialmente farta na década de 1920: nesse período, ele publicou um guia em que expôs as bases da teoria da relatividade de Albert Einstein (1879-1954), lançada em 1905. Para as comemorações do centenário desse e de outros trabalhos revolucionários do físico alemão, foi publicada no Brasil uma nova edição do ABC da relatividade .
Para explicar o nascimento da teoria da relatividade, o filósofo britânico expõe os principais postulados da física clássica e as incompatibilidades entre eles e os novos fenômenos observados. Apresentar a relatividade, no entanto, envolve uma série de dificuldades, devido ao grau de abstração necessário em alguns momentos, ao enraizamento dos conceitos clássicos em nosso imaginário e aos próprios sentidos humanos, muitas vezes enganosos. Por isso, Russell opta por uma explicação passo a passo de cada uma das novas idéias de Einstein.O livro consegue dar a um leitor atento as bases necessárias para começar a entender a relatividade. Porém, não se propõe dissecá-la completamente e deixa diversos pontos sem explicação. A linguagem e as citações do livro permanecem atuais e não provocam estranheza. Por tudo isso, o ABC da relatividade pode ser considerado uma agradável e interessante leitura, em especial para os não iniciados nos mistérios da física.
O ABC da relatividade
Bertrand Russell (trad.: Maria Luiza X. de A. Borges)
Rio de Janeiro, 2005, Jorge Zahar
Fone: (21) 2240-0226
175 páginas – R$ 33
Marcelo Garcia
Ciência Hoje On-line
08/06/05