Série sobre os desafios da colonização marciana chega à segunda temporada, colocando em confronto a exploração com fins científicos e os interesses da iniciativa privada.

Imagine os desafios inerentes à colonização de Marte: tempo de viagem, estratégia para pouso, comunicação com a Terra… Chegando ao planeta vermelho, propiciar um ambiente livre de radiação, providenciar oxigênio e água, estabelecer técnicas de cultivo para obter alimentos… Os desafios tecnológicos parecem infindáveis. Mas pode haver um outro fator ainda mais complexo: o ser humano.